Руски језик

Shape Image One

Драги наставници руског језика,

Диалог је уџбеник намењен ученицима који почињу да уче руски језик у 5. разреду основне школе. Одликују га јасно структурирани модули у којима се различитим врстама активности и вежбања доследно развијају све језичке вештине, са нагласком на развој комуникације.

КЉУЧНЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ
     • Прегледна структура и инструкције преведене на српски језик.
     • Прегледан приказ граматичких структура, деклинација и коњугација.
     • Јасно дефинисани исходи учења на почетку сваког модула и портфолио за праћење напретка
     • Равномерна заступљеност језичких вештина, са нагласком на комуникацији.
     • Руско-српски азбучни речник
     • Савети за учење у свакој лекцији помажу ученицима да лакше усвоје нову граматику и лексику
     • Савремене илустрације и фотографије
     • Листе речи за сваки модул
     • Разноврсним говорним вежбама ученици се уводе у свет свакодневне комуникације на руском језику

Уџбенички комплет чине:
     – Уџбеник
     – Радна свеска
     – Приручник за наставника
     – Приступ електонском формату и аудио-записима

За све додатне информације, сугестије и поручивање уџбеника:
имејл: udzbenici@datastatus.rs

26.09.2024.

Методические мероприятия
«Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом»
2024

          Учебный центр «Мир русских учебников» при содействии издательства «Златоуст» приглашает вас принять участие в методических мероприятиях «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом». Проект реализуется с использованием гранта Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству.

         Сроки проведения: 24 октября – 28 ноября 2024 г.

         Формат: дистанционный (видеолекции, мастер-классы, открытые уроки, дискуссии).

         Объем: не менее 30 ак.ч., расписание с учетом временной разницы в странах проживания участников.

         Занятия ведут авторитетные российские и зарубежные специалисты по преподаванию РКИ, авторы популярных учебников, организаторы и руководители успешных языковых школ.

        Программа методических мероприятий состоит из 5 модулей:

  1. «Организация обучения детей и детей-билингвов русскому по программам различной продолжительности и интенсивности».
  2. «Организация обучения взрослых русскому языку по интенсивным программам».
  3. «Аспектное обучение русскому языку».
  4. «Разработка эффективных образовательных программ по русскому языку онлайн и смешанного формата для курсового и индивидуального обучения».
  5. «Методическая лаборатория преподавателя русского языка, в том числе русского языка как иностранного: учебная, методическая литература и электронные издания и образовательные ресурсы в индивидуальном и курсовом обучении».

       База проведения программы: сайт https://mirrki.ru (СДО «Геткурс»). Онлайн- встречи будут проходить в Zoom.

       Требования к участникам:

  • практикующие преподаватели русского языка, работающие и проживающие за пределами России, не проходившие обучение в данной программе в 2022 и 2023 гг.;
  • опыт работы обязателен, профильное образование необязательно;
  • программа не предназначена для преподавателей, работающих и проживающих в России.

       После успешного прохождения программы участники получают сертификат об участии на русском и английском языках в электронной форме, а также подарочный сертификат на бесплатную годовую подписку на платформе издательства “Златоуст” https://rki.zlat.spb.ru/ , а также скидку на продукцию центра “Златоуст” и курсы Учебного центра «Мир.ру».

       Условия регистрации:

  • Регистрация до 10 октября 2024 г. на сайте https://mirrki.ru/mmRKI2024 .
  • Участие бесплатное.
  • Выполнение всех элементов программы.

Количество мест ограничено, регистрируйтесь уже сейчас!

Подробная информация и регистрация: https://mirrki.ru/mmRKI2024 . 

Контактное лицо: Анастасия Акулич, моб. +79215817499, info@mirRKI.ru .

15.10.2024.

Методические мероприятия «Организация курсового обучения русскому языку как
иностранному за рубежом»

          С 24 октября по 28 ноября 2024 г. более 1470 преподавателей русского языка из 110 стран мира примут участие в дистанционных методических мероприятиях «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом», которые проведут для них российские коллеги: преподаватели, работающие со взрослыми и детьми, очно и дистанционно, в вузах и частных школах, авторы учебных пособий, исследователи, логопеды, администраторы школ за рубежом. Методические мероприятия организованы при поддержке Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества).

          Программа мероприятий разработана учебным центром «Мир русских учебников» при содействии Учебно-издательского центра «Златоуст», являющемся лидером в разработке и производстве новых учебных материалов для изучающих и преподающих русский язык как иностранный. Участники программы – зарубежные практикующие преподаватели, которые обучают русскому языку в различных форматах: на курсах Россотрудничества, в языковых школах, кружках и клубах, в детских садах, школах и университетах, а также частным образом. Участие в программе совершенно бесплатно.

          В рамках программы участников ждут мероприятия различного формата: видеолекции ведущих специалистов сферы РКИ, мастер-классы и онлайн-дискуссии, а также открытые уроки. Обучение будет проходить на сайте https://mirrki.ru (СДО«Геткурс»). Во время обучения участники ознакомятся с новейшими учебными и методическими материалами, освоят современные цифровые образовательные технологии и инструменты, обсудят с коллегами актуальные вопросы организации и проведения краткосрочных курсов русского языка для иностранцев за пределами России.

          Содержание программы сконцентрировано вокруг особенностей организации и проведения курсов русского языка как иностранного за границей и направлено на решение проблем, с которыми сталкиваются зарубежные преподаватели русского языка: отсутствие единых программ из-за разнообразия учебных групп и целей обучения, недостаток профильного образования и отсутствие доступа к современным методикам. Программа призвана развить необходимые компетенции участников, обеспечить доступ к актуальным материалам и инструментам обучения, оказать научно-методическую поддержку и способствовать внедрению передовых практик в преподавание русского языка за рубежом.

          Предлагаемая программа включает 5 модулей:

          1. «Организация обучения детей и детей-билингвов русскому по программам различной продолжительности и интенсивности».

          2. «Организация обучения взрослых русскому языку по интенсивным программам».

          3. «Аспектное обучение русскому языку».

          4. «Разработка эффективных образовательных программ по русскому языку онлайн и смешанного формата для курсового и индивидуального                              обучения».

          5. «Методическая лаборатория преподавателя русского языка, в том числе русского языка как иностранного: учебная, методическая литература и                        электронные издания и образовательные ресурсы в индивидуальном и курсовом обучении».

          Повышение квалификации преподавателей русского языка укрепляет их профессиональный статус, повышает интерес учащихся к изучению языка и                привлекательность российского образования на международной арене.

 ПРЕСС-РЕЛИЗ

                                                                                                                                                                                                                                                                                24.10.2024
          Сегодня, 24 октября 2024 г., начала свою работу программа методических мероприятий «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом». Она организована учебным центром «Мир русских учебников» при содействии учебно-издательского центра «Златоуст». Программа проходит при поддержке Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества).
          На церемонии открытия к участникам с приветственными словами обратились организаторы программы. Анна Владимировна Голубева, заместитель директора учебного центра «Мир.ру», главный редактор издательства «Златоуст», подчеркнула, что программа собрала почти 1500 педагогов из 110 стран мира, что является, несомненно, доказательством ее востребованности, а заваленные темы вызвали отклик у коллег, работающих с разным контингентом учащихся.
          Вадим Игоревич Зайчиков, начальник Управления образования и науки Россотрудничества, подчеркнул важность международного сотрудничества русистов для укрепления позиций русского языка и российского образования на мировой арене. «Продвижение русского языка в зарубежных странах – ключевой приоритет внешней гуманитарной политики нашей страны»», – отметил в своем приветствии Александр Сергеевич Алимов, директор департамента по многостороннему гуманитарному сотрудничеству и культурным связям МИД РФ. В своем приветствии он также подчеркнул масштабность проекта: «Проект стал популярной площадкой, что подтверждается широкой географией охвата и внушительным числом стран-участиц».
          Почетные гости церемонии открытия выразили благодарность за возможность участия в проекте и прокомментировали его следующими словами. «Организаторы данного методического мероприятия в лице центра «Златоуст» и фирмы «Мир.ру», с которыми мы плотно работаем в Таджикистане не один год, и на этот раз подготовили очень яркую и насыщенную программу, собрав коллектив прекрасных спикеров» (Мехриниссо Бозоровна Нагзибекова, профессор Таджикского национального университета, председатель Общества дружбы «Таджикистан – Россия»). «Программа актуальна для африканских русистов, дает возможность широкого обмена мнениями с коллегами» (Манету Ндяй, инспектор образования Республики Сенегал, заведующая кафедрой русского языка Дакарского университета им. шейха Анта Диопа). «Программа – очередной шаг в нашем поступательном движении, двухстороннем и международном» (Хади Бахарлу, заместитель проректора по международным связям и доцент кафедры русского языка тегеранского университета Тарбиат Модарес, Иран). «Большое спасибо за проект, дающий возможность нам поддерживать научную форму, возможность работать в широких международных форматах» (Нгуен Тхи Тху Дат, директор Ханойского филиала Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина, Вьетнам).
          Программу первого дня продолжили выступления специалистов центра «Мир.ру». «Современные условия и меняющаяся парадигма преподавания делают необходимым постоянный профессиональный рост и соответствие новым стандартам образования» – отметила А. В. Голубева. Она познакомила слушателей с актуальными профессиональными компетенциями преподавателя русского языка за рубежом. О структуре программы, ее главных задачах, новых подходах и форматах в представлении материала рассказала в своем выступлении Алина Борисовна Алешина, ведущий методист учебного центра «Мир.ру», методист проекта.
          После выступления экспертов прозвучали видеоинтервью участников программы, которые поделились своими ожиданиями от предстоящего курса и дали напутствие всем слушателям. «Ожидаю, что благодаря этой программе я смогу познакомиться с новыми навыками и методиками» (Сайли Круз, преподаватель Гаванского университета). «Уверена, что программа поможет узнать новые методики, приобрести практические навыки, обменяться опытом с коллегами» (Ранда Заяни, преподаватель средней школы, инспектор русского языка в Министерстве просвещения Туниса). «Ожидаю, что программа даст новые инструменты для преподавания русского зыка и поможет понять потребности моих студентов» (Лукаш Хвистек, преподавать частной языковой школы в Эстонии).
          В заключение слушатели задали свои вопросы по программе мероприятий, получив всесторонние и исчерпывающие ответы от специалистов и организаторов программы. В последующие пять недель слушателям предстоит напряженная и многосторонняя работа по освоению современных инструментов преподавания русского языка как иностранного на курсах за рубежом

28.11.2024.

Николай Голубев

Директор (руководитель) у Центр “Златоуст”

«Зашла за сертификатом, а ухожу с чемоданом знаний и умений», – так охарактеризовала участница программу методических мероприятий «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом», которая завершилась 28 ноября 2024. В течение 5 недель более 1500 преподавателей из 110 стран мира проходили обучение в программе, которая была разработана Учебным центром «Мир русских учебников» при содействии издательства «Златоуст» и была реализована при поддержке Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества). 816 педагогов из 98 стран успешно завершили обучение.

В течение месяца интенсивной учебы с участниками программы работали ведущие эксперты – основатели успешных языковых школ, авторы популярных учебных пособий по РКИ, специалисты по билингвизму и онтолингвистике. Программа включала самостоятельное изучение онлайн-лекций, регулярное участие в живых дискуссиях, встречи с экспертами на мастер-классах и открытых уроках, а также поэтапный контроль знаний по окончании каждого модуля. Участники проходили модули не параллельно, а последовательно, доступ к каждой очередной теме открывался только после сдачи теста по предыдущей. Как заметила Ольга Лаврова, руководитель Центра русского языка и культуры «Парус» в Аликанте (Испания) и одна из участниц проекта, такое обучение было похоже на компьютерную игру, когда каждый новый уровень достигается только после преодоления старого, и это дополнительно мотивировало к прохождению всего курса до конца, а заодно практически показывало роль геймификации в обучении.

Программа создала удивительную атмосферу вовлечённости слушателей в процесс обучения: участники целыми сотнями оставляли комментарии и вопросы после каждой лекции. Во время онлайн-дискуссий они не менее оживлённо выступали сами и ещё более заинтересованно обменивались мнениями по поводу выступлений других коллег. Несмотря на удаленность общения, программа, безусловно, сблизила и подружила русистов, живущих в разных регионах мира, предоставила им возможность узнать друг о друге и заложить основы будущего профессионального общения.
О том, как оценивают сами слушатели содержание и эффективность программы, можно судить по ответам на вопросы небольшого письменного интервью.

– Ваше впечатление о программе. Оправдались ли ваши ожидания от участия в этой программе.

Анастасия Уорд, основатель и преподаватель школы «Место» (Австралия): «В программе собраны наиболее актуальные и современные материалы по преподаванию русского языка как за рубежом, так и в России. Курс построен так, что онлайн-встречи коллег в реальном времени охватывали весь земной шар! Модули включают в себя презентации и выступления коллег разных поколений и точек зрения, каждый участник мероприятий найдёт для себя полезную информацию, которую можно будет применить на занятиях с учениками разных возрастов и уровней».

Рони Александр Моралес Ривас преподаватель Университета Сан-Карлос и языковой школы «Калусак» (Гватемала): «Все модули были очень хорошими и интересными, как и комментарии и мнения других учителей. Мне очень понравились конференции, мастер-классы, открытые уроки, дебаты».

Галина Прайс, преподаватель РКИ и русского как семейного (США): «Безусловно, программа понравилась. Во время прослушивания лекций возникло много инсайтов, которые тут же встроила в свои занятия. Хотелось бы отметить состав и высокий профессионализм приглашенных спикеров, умение доступно подать информацию, разработку качественных презентаций, а от ведущих дискуссий – желание делиться знаниями, готовность ответить на любые вопросы слушателей».

Вуаханги Нирина Рахалисуа, магистрант и преподаватель университета Антананариву (Мадагаскар): «Программа очень интересна и полезна для меня, потому что она обогащает мое знание о русском языке. Благодаря урокам, я получила новые знания о русском языке».

– Ваши пожелания организаторам. Будете ли вы принимать участие в подобных проектах в будущем?

Галина Прайс, преподаватель РКИ и русского как семейного (США): «Очень была рада стать слушателем этой программы и планирую участвовать в подобных мероприятиях в будущем. Большое спасибо организаторам, преподавателям и техническому персоналу!»

Вуаханги Нирина Рахалисуа, магистрант и преподаватель университета Антананариву (Мадагаскар): «Спасибо вам большое за интересные лекции. Хотела бы, чтобы наша программа продолжилась еще!»

Анастасия Уорд, основатель и преподаватель школы «Место» (Австралия): «Организаторы имеют высокую репутацию в профессиональной среде, это своеобразный «знак качества» в мире РКИ и гарантия того, что методические мероприятия проходят с максимальной пользой. Хочется возвращаться к материалам снова и снова. Для любого преподавателя, методиста, руководителя школы это бесценная копилка идей, опыта и вдохновения. Благодарю за возможность участвовать в мероприятии!»

Рони Александр Моралес Ривас, преподаватель университета Сан-Карлос и языковой школы «Калусак» (Гватемала): «Я очень благодарен за все материалы, которые нам преподавали, и за их опыт преподавания русского языка. Я хотел бы снова принять участие в других мероприятиях, которые вы запланировали».

Екатерина Доронина, преподаватель в школе русского языка «Алфавит» (Венгрия): «Спасибо вам большое, дорогие лекторы, – вы все стали уже как родные, как будто мы лично, очно встречались целый месяц в аудитории!.. Очень ценно, что каждая лекция велась практиком, имеющим большой опыт в профессии, поэтому все рекомендации, советы оказались абсолютно своевременны и актуальны. Та самая ситуация, когда «зашла за сертификатом, а ухожу с чемоданом знаний и умений». Браво!»

По завершении прохождения всех тестовых испытаний участники программы получили электронные сертификаты, а также подписку на учебное пособие по русскому языку в электронной форме на платформе «Златоуст» в подарок!

Масштабный географических охват стран и количество участников программы, огромный интерес слушателей к учебному процессу и желание активно участвовать на всех этапах прохождения курса, говорит о несомненном успехе прошедших курсов и необходимости продолжения данных программ для обогащения теоретическими и практическими знаниями наших зарубежных коллег, расширения профессионального общения в сфере преподавания русского языка как иностранного.

Dialog 1 za peti razred

Dialog 2 za šesti razred

Dialog 3 za sedmi i osmi razred